Do boju!
Hej
No, dziś porobiłem trochę tego rozdziału. 2 strony, pełne tekstu, lol:D W sumie trzy, ale ta jedna była prawie bez, więc nie ma co liczyć. Zostały 4. A 2 miałem już wcześniej, więc... połowa za mną. A mówię tu tylko o wstępie, bo sam rozdział leci po tym:D
The Breaker Eternal Force c040
Hm, przechodzę ff 16 po raz drugi, dla osiągnięcia. Dziś sprawdziłem tłumaczenie z ang i wygląda jakby było tłumaczone z ang, a nie jap... ale i tak jest gorsze. Błędy w tłumaczeniu są okropne. Nic dziwnego, że nie wiedziałem czasem kto z kim walczy, skoro było cesarstwo, królestwo, republika i imperium? Hm, imperium chyba zamiennie z czymś. A że na cesarskich mówią królewscy... wymieszane. Tak późno dziś, bo chciałem sprawdzić tłumaczenie tego fragmentu w ff. No ale po ang to nie wiem czy dałbym radę na bieżąco. Dość wymagający język i te nazwy własne. Cóż.
Do zaś
Aqwet
No, dziś porobiłem trochę tego rozdziału. 2 strony, pełne tekstu, lol:D W sumie trzy, ale ta jedna była prawie bez, więc nie ma co liczyć. Zostały 4. A 2 miałem już wcześniej, więc... połowa za mną. A mówię tu tylko o wstępie, bo sam rozdział leci po tym:D
The Breaker Eternal Force c040
Hm, przechodzę ff 16 po raz drugi, dla osiągnięcia. Dziś sprawdziłem tłumaczenie z ang i wygląda jakby było tłumaczone z ang, a nie jap... ale i tak jest gorsze. Błędy w tłumaczeniu są okropne. Nic dziwnego, że nie wiedziałem czasem kto z kim walczy, skoro było cesarstwo, królestwo, republika i imperium? Hm, imperium chyba zamiennie z czymś. A że na cesarskich mówią królewscy... wymieszane. Tak późno dziś, bo chciałem sprawdzić tłumaczenie tego fragmentu w ff. No ale po ang to nie wiem czy dałbym radę na bieżąco. Dość wymagający język i te nazwy własne. Cóż.
Do zaś
Aqwet
0 Komentarze
02 Mar 2026 Aqwet
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
