Upały
Hej
Źle znoszę upały i przez to nie wiem, czy teraz są aż tak straszne, czy mi się pogorszyło. W każdym razie umieram...
History's Strongest Disciple Kenichi v23c206
History's Strongest Disciple Kenichi v23c207
206 rozdział zawiera dwie poprawki. Jedna mało istotna ale druga w nazewnictwie. W 207 odkryłem, że -ryo, to nie tyle tłumaczenie szkoły, dlatego pomijałem, a człon dodawany do oficjalnych szkół lub raczej do pradawnych. Nie dotyczy to jedynie sztuk walki. Jeżeli jest to coś z tradycjami japońskimi to ma dodatek -ryo. Swoją drogą w ang widziałem to jako -ryuu. W sumie to jeden pies, bo mówimy to o o z kreską:D W każdym razie poprawiłem to w 206, tak więc szkoła dostała dodatkowo -ryo w nazwie. Jaka szkoła? Nie chce mi się teraz otwierać rozdziału, aby przepisać... idę spać:D
Do zaś
Aqwet
Źle znoszę upały i przez to nie wiem, czy teraz są aż tak straszne, czy mi się pogorszyło. W każdym razie umieram...
History's Strongest Disciple Kenichi v23c206
History's Strongest Disciple Kenichi v23c207
206 rozdział zawiera dwie poprawki. Jedna mało istotna ale druga w nazewnictwie. W 207 odkryłem, że -ryo, to nie tyle tłumaczenie szkoły, dlatego pomijałem, a człon dodawany do oficjalnych szkół lub raczej do pradawnych. Nie dotyczy to jedynie sztuk walki. Jeżeli jest to coś z tradycjami japońskimi to ma dodatek -ryo. Swoją drogą w ang widziałem to jako -ryuu. W sumie to jeden pies, bo mówimy to o o z kreską:D W każdym razie poprawiłem to w 206, tak więc szkoła dostała dodatkowo -ryo w nazwie. Jaka szkoła? Nie chce mi się teraz otwierać rozdziału, aby przepisać... idę spać:D
Do zaś
Aqwet
0 Komentarze
21 Jun 2021 Aqwet
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
