Puste granice
Hej.
Prawie nie miałbym rozdziału, ale tłumacz z japońskiego odpisał, a Sner zrobił na ostatnią chwilę... bo nie dostał mojej pierwszej wiadomości. Jak dobrze pójdzie to polecimy z tą serią dalej ale nie mogę powiedzieć, że będzie regularnie bo jestem zależny od innej grupy z japońskimi tłumaczeniami, bo angielskie grupy skopały sprawę.
Erementar Gerad v11c51
Przypomniało mi się też, że ostatecznie nie opowiedziałem o Pustych Granicach. Książka dobra ale od drugiego tomu. Z pierwszym miałem poważne problemy, bo wszyscy dla mnie są tam antypatyczni, sceny walki są urwane i w ogóle historia jest porwana. A co gorsze to protoplasta Melty Blood ale wywrócone do góry nogami i miałem problem z przestawieniem się z bohaterami. Główny bohater to niby facet ale nie widzi lin życia jak w Melty Blood. Jest zwykłym nastolatkiem... no prawie zwykłym, który ma nosa do szukania informacji i zatrudnia się do pomocy przy niewyjaśnionych paranormalnych sprawach. Drugą bohaterką jest żeńska wersja Shiki, i to ona posiada oczy widzenia lin życia. Do tego ma rozdwojenie jaźni i uwielbia... śmierć. Ogólnie wszyscy dla mnie są chorzy psychicznie no ale na szczęście drugi tom to zamknięta historia, trzecia też, plus dokańcza urwaną historię z pierwszego tomu. W sumie mimo, że są to większe lub mniejsze zbiory opowiadań to mniej więcej łączą się w całość. A walki od tomu 2 i wyżej już są lepsze. W sumie ostatnia historia pierwszego tomu też. Do tego należy dodać, że jest to trudna w odbiorze seria. Jest tu dużo naukowych, parapsychicznych rozważań itp. Ciekawe to nawet... no ale to też od drugiego tomu. Pierwsze rozdziały to jakby wstęp, który tylko mnie wkurzył sposobem pokazania akcji jak i zakończeniami. Dalej już jest tylko lepiej:D Ba, od drugiego tomu nawet zacząłem lubić bohaterów, choć nadal mam wrażenie, że nie do końca z nimi ok. W sumie jest to celowe działanie autora jak i to, że zrobił z tego paranormalny kryminał:D
No to do zaś
Aqwet
Ps. Kto się nudzi i chce potłumaczyć lub porobić korekty?
Prawie nie miałbym rozdziału, ale tłumacz z japońskiego odpisał, a Sner zrobił na ostatnią chwilę... bo nie dostał mojej pierwszej wiadomości. Jak dobrze pójdzie to polecimy z tą serią dalej ale nie mogę powiedzieć, że będzie regularnie bo jestem zależny od innej grupy z japońskimi tłumaczeniami, bo angielskie grupy skopały sprawę.
Erementar Gerad v11c51
Przypomniało mi się też, że ostatecznie nie opowiedziałem o Pustych Granicach. Książka dobra ale od drugiego tomu. Z pierwszym miałem poważne problemy, bo wszyscy dla mnie są tam antypatyczni, sceny walki są urwane i w ogóle historia jest porwana. A co gorsze to protoplasta Melty Blood ale wywrócone do góry nogami i miałem problem z przestawieniem się z bohaterami. Główny bohater to niby facet ale nie widzi lin życia jak w Melty Blood. Jest zwykłym nastolatkiem... no prawie zwykłym, który ma nosa do szukania informacji i zatrudnia się do pomocy przy niewyjaśnionych paranormalnych sprawach. Drugą bohaterką jest żeńska wersja Shiki, i to ona posiada oczy widzenia lin życia. Do tego ma rozdwojenie jaźni i uwielbia... śmierć. Ogólnie wszyscy dla mnie są chorzy psychicznie no ale na szczęście drugi tom to zamknięta historia, trzecia też, plus dokańcza urwaną historię z pierwszego tomu. W sumie mimo, że są to większe lub mniejsze zbiory opowiadań to mniej więcej łączą się w całość. A walki od tomu 2 i wyżej już są lepsze. W sumie ostatnia historia pierwszego tomu też. Do tego należy dodać, że jest to trudna w odbiorze seria. Jest tu dużo naukowych, parapsychicznych rozważań itp. Ciekawe to nawet... no ale to też od drugiego tomu. Pierwsze rozdziały to jakby wstęp, który tylko mnie wkurzył sposobem pokazania akcji jak i zakończeniami. Dalej już jest tylko lepiej:D Ba, od drugiego tomu nawet zacząłem lubić bohaterów, choć nadal mam wrażenie, że nie do końca z nimi ok. W sumie jest to celowe działanie autora jak i to, że zrobił z tego paranormalny kryminał:D
No to do zaś
Aqwet
Ps. Kto się nudzi i chce potłumaczyć lub porobić korekty?
8 Komentarze
09 Apr 2018 Aqwet
przez aqwet @ 13 Apr 2018 10:41:49
przez Adam @ 13 Apr 2018 22:34:11
przez Deadman @ 14 Apr 2018 2:28:05
przez Aqwet @ 15 Apr 2018 0:24:31
No, liczba komentarzy też mnie martwi ale nic na to nie poradzę. Ale za to ostatnio przeglądałem nasze linki do wymiany i wszystkie duże grupy, które znałem, poza Hayate padły albo... dogorywają nie robiąc rozdziałów. Tutaj też nie jest fajnie ale póki mam edytora to jakoś to leci. A co do HSDK to dawno temu przetłumaczyłem coś. Już nie pamiętam ile i leży... Czekam na lepszy dzień Nighta aż da znać czy odpuszcza... czy robi.
przez Deadman @ 16 Apr 2018 1:09:55
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
