Czarne chmury
Hej
Nasze grono się powiększa, a nade mną zbierają się czarne chmury. Pobrałem dużo mang do robienia, bo ludzie się obijali. Teraz gdy rozbiłem tłumaczenia na mniejsze i każdy z nowych ma 1-2 mangi, to korekta uderzy we mnie tak, że się nie pozbieram. Już teraz widzę, że muszę przetłumaczyć kilka mang, a nie mam kiedy:D No nic, trza się wziąć w garść i sprostać temu. Póki co nadal cierpię na niedostatek edytorów. Zgłosiło się kilku, połowa umarła po dostaniu testu. Test zrobiło dwóch... z czego tylko jeden naniósł poprawki i dostał mangę do robienia. Hm jeszcze jej nie zrobił ale dziś dostałem do korekty. Póki co czas to 3 tygodnie:P Dziś miałem kolejne zgłoszenie na edytora, może wtedy dam radę ruszyć z mangami, bo tłumaczenia już mam, nawet porobiłem korekty, ale wciąż brak mi ich edycji. W każdym razie jestem szczęśliwy, bo dużo osób i piszą po polsku ładniej ode mnie, buhahahahaha:D
Aha, jeżeli komuś nie odpisałem/nie dałem mangi do robienia, to niech mnie dręczy najlepiej przez GG.
Dziś mam te dwie perełki:
Crayon Shin-chan v01c011
Toukyou Akazukin v03c17 [joint z Genesis]
Miłego czytania
Aqwet
Nasze grono się powiększa, a nade mną zbierają się czarne chmury. Pobrałem dużo mang do robienia, bo ludzie się obijali. Teraz gdy rozbiłem tłumaczenia na mniejsze i każdy z nowych ma 1-2 mangi, to korekta uderzy we mnie tak, że się nie pozbieram. Już teraz widzę, że muszę przetłumaczyć kilka mang, a nie mam kiedy:D No nic, trza się wziąć w garść i sprostać temu. Póki co nadal cierpię na niedostatek edytorów. Zgłosiło się kilku, połowa umarła po dostaniu testu. Test zrobiło dwóch... z czego tylko jeden naniósł poprawki i dostał mangę do robienia. Hm jeszcze jej nie zrobił ale dziś dostałem do korekty. Póki co czas to 3 tygodnie:P Dziś miałem kolejne zgłoszenie na edytora, może wtedy dam radę ruszyć z mangami, bo tłumaczenia już mam, nawet porobiłem korekty, ale wciąż brak mi ich edycji. W każdym razie jestem szczęśliwy, bo dużo osób i piszą po polsku ładniej ode mnie, buhahahahaha:D
Aha, jeżeli komuś nie odpisałem/nie dałem mangi do robienia, to niech mnie dręczy najlepiej przez GG.
Dziś mam te dwie perełki:
Crayon Shin-chan v01c011
Toukyou Akazukin v03c17 [joint z Genesis]
Miłego czytania
Aqwet
1 Komentarze
14 Apr 2014 Aqwet
przez BlackKuma @ 18 Apr 2014 18:08:43
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
