MANGIster

***

Dziś 3 sprawy do omówienia!

Pierwsza: Konkurs

Witajcie. Jestem Dany, Admin serwisu Animestrony. Piszę tego newsa, gdyż chciałem poinformować o pewnym konkursie, który może Was zainteresować.

Serwis animestrony.rox.pl dzisiaj ruszył z Konkursem Wielkanocnym. Jako zadanie konkursowe jest przyozdobienie przez użytkowników jajka, które po ukończonej pracy musi być utrzymane w mangowym stylu. Do wyboru są 3 różne formy konkursowe zależne od Waszych umiejętności. Do wygrania są 3 egzemplarze 8 numeru Kyaa! (w każdej formie po 1 egzemplarzu), a dla autora pracy, która najbardziej zainteresuje, zaciekawi, bądź też rozbawi członków jury, czeka mangowa koszulka.

Wszystkich chętnych zapraszam na stronę po więcej informacji.

Druga: Rozdziały

W pocie czoła, unikając snu (taaa...) i siedząc przy komputerze, kiedy na dworze słońce i ciepełko, przygotowaliśmy dla Was poniższe rozdziały:

Buraidan Bremen v08c01
Buraidan Bremen v08c02
Buraidan Bremen v08c03
Crimson Grave v03SS1
Crimson Grave v03SS2
Crimson Grave v03SS3
Drifters v01c06
HSDK v07c56
HSDK v07c57
Kurozuka v06c27
RustBlaster v01c04
Ubel Blatt v06c01
Ubel Blatt v06c02
Wolf and Spice v02c04

i poprawki:
Ubel Blatt v05c09
Ubel Blatt v05c08

I sprawa trzecia:
Pomoc w tłumaczeniu/edytowania/korektorowaniu projektów. Zgłaszajcie się, a będzie więcej rozdziałów.

Miłego czytania! :)

17 Komentarze

30 Mar 2010 Kate

przez Foris @ 30 Mar 2010 0:37:12

Wielkie dzięki za mangi Mam nadzieję że kolejna aktualka będzie równie bogata ;)

przez keane @ 30 Mar 2010 16:28:58

Bardzo obfita aktualka, bardzo miło :)

przez BlackKuma @ 30 Mar 2010 16:29:24

Widzę, że teraz czesciej aktualki sie pojawiają:D No i nowe projekty dochodzą. Fajnie.

Nie wiedziałem, gdzie to napisać(nowa stronka), ale chciałbym zaproponować jedna mangę do tłumaczenie. Oczywiśscie nie mówię, żebyście od razu się do tego zabrali, to tylko propozycja.
Mianowicie chodzi mi o mangę "Shamo". Tytuł dosyć poważny, ale zauważyłem, że tłumaczycie dosyć sporo takich tytułów.
Bodajże z 10 rozdziałów zrobiła kiedyś grupa Akazukin. Manga nieźle się zapowiadała, ale nikt jej nie kontynuował.

przez Night wolf @ 30 Mar 2010 16:59:10

Fakt częściej staramy się teraz robić aktualki rzuciłem dla was WoW-a więc cieszcie się :P Odnośnie nowych projektów uff jest ciężko bo jak ktoś u nas napomina o czymś nowym to zaraz jest krytykowany :P w sumie mamy 31 projektów w trakcie prac ja osobiście też chciałbym kilka projektów jeszcze zrobić ale zawsze tak to jest że się chce coś nowego bo zaczynają się już nudzić własne projekty :) dlatego do momentu kiedy nie ukończymy jakiegoś projektu raczej nie podejmiemy się nowego chyba że pojawi się kilka nowych rąk do pracy to z przyjemnością tylko jest bardzo mało osób który chcą się podjąć pracy :) a każda pomoc zawsze jest mile widziana samo np. czyszczenie skanów dla edytora pomaga a tutaj nie trzeba mieć jakiegoś skilla :) a daje mi to 30 minut więcej na edycje :) a niekiedy nawet więcej :)

przez Aqwet @ 30 Mar 2010 18:48:12

Tak, to już jest: nowi pracownicy, nowy szef, który batem pogania:D
Dla tych co chcą wiedzieć co to za poprawki w UB to już mówię.
5.8 strona 182: poprawka zbędnego podwójnego słowa
5.9 strona 208: zmiana jednego dymka, aby dopasować do wspomnienia tego dialogu w 6.2. Niestety tutaj tłumacz ang się rozjechał, a zostałem przegłosowany, że nowa wersja jest lepsza od poprzedniej:P Mają rację, ale za to wymusiłem poprawkę w starej wersji^^

przez Kate @ 30 Mar 2010 20:05:52

Tak, tak, Aqwet nie powinieneś dostawać własnych tłumaczeń do korekty, bo chcesz połowę później zmieniać :P
Co do nowych projektów, mamy w planach różna mangi, których nawet nie umieszczamy na stronie, bo to tylko plany. Sama blokuję już Liar Game czy plany Wolfa, bo nie mamy ludzi do pomocy, Ci co przychodzą, szybko się zniechęcają, bo to proste zajęcie, ale wymaga checi no i czasu. Ale zastanowić się można nad przyszłymi planami :)

przez pmatulka @ 30 Mar 2010 20:18:29

Tak trochę nie na temat przy okazji aktualki. Otóż link do czwartego rozdziału Spice and Wolf wygasł.

przez Shikan @ 30 Mar 2010 21:27:48

Wspaniale ... najbardziej oczywiście się cieszę z Ubel Blatt ... to cudowne że tłumaczycie tę mangę

przez BlackKuma @ 30 Mar 2010 21:30:02

Night wolf - to po prostu propozycja na przyszłość. Nie liczę, że zaczniecie teraz robić, bo widzę przecież, ze masę projektów macie:)

przez Night wolf @ 30 Mar 2010 21:36:53

pmatulka - już poprawiłem :) dzięki za info
BlackKuma - będziemy mieli na uwadze :) po prostu nie chce robić nadzieje że na pewno to będziemy robić :)

przez V @ 31 Mar 2010 16:17:50

Serdeczne dzięki za HDSK oraz Ubel blatt.

przez hijack @ 01 Apr 2010 17:14:34

Dobra robota z tym Ubelem :) Szkoda, że przeczytałem już całość po angielsku, długo się czekało na nowe wypuszczki w tym tytule :\

przez BlackKuma @ 04 Apr 2010 5:34:48

Night wolf - przynajmniej jest jakiś promyk nadziei:D
I mam jeszcze małe pytanko.
"History's Strongest Disciple Tatakae Ryozanpaku"
Będziecie to tłumaczyć skoro HSDK tłumaczycie?? W sumie to w ogóle jestem ciekaw co to jestXD Kontynuacja czy jak??

przez keane @ 04 Apr 2010 9:59:36

A ja chciałbym wszystkim życzyć Wesołych ¦wiąt! :)

przez veill @ 04 Apr 2010 12:26:24

wszystkim dobrego wszystkiego :)

History's Strongest Disciple Tatakae Ryozanpaku ma 5 tomów i jest pierwowzorem HSDK [czyli HSDK w sumie jest kontynuacją tego tytułu]. Istnieje jeszcze oneshot związany z HSDK o nazwie Shijou Saikyou no Gaiden ^^

przez Aqwet @ 04 Apr 2010 17:44:31

Z tego co pamiętam to pierwowzór tak, kontynuacja nie:D Bo to prawie to samo, ale różni się pewnymi wątkami i szybciej się kończy. Później zrobił jeszcze raz i kontynuuje do dziś^^

przez BlackKuma @ 04 Apr 2010 20:28:39

Aha. Dzięki za wyjaśnienie:)