Postscriptum
Hej
Dziś krótko, bo coś mnie głowa boli od soboty i praktycznie mam zwiechę. Nawet sen nie pomaga. Cóż wziąłem w końcu tabletki więc będzie ok, ale nie zrobiłem tłumaczenia na za tydzień. Zobaczymy. O ile nie dostanę HSDK w końcu, to czarno to widzę. Hm, w najgorszym razie mogę rzucić kolejne UB, bo póki walczą to tekstu jest niewiele.
Poza tym jakoś nie widziałem entuzjazmu co do BM. Czyżby nikt tego nie lubił?:(
Ubel Blatt v18c139
Do zaś
Aqwet
Dziś krótko, bo coś mnie głowa boli od soboty i praktycznie mam zwiechę. Nawet sen nie pomaga. Cóż wziąłem w końcu tabletki więc będzie ok, ale nie zrobiłem tłumaczenia na za tydzień. Zobaczymy. O ile nie dostanę HSDK w końcu, to czarno to widzę. Hm, w najgorszym razie mogę rzucić kolejne UB, bo póki walczą to tekstu jest niewiele.
Poza tym jakoś nie widziałem entuzjazmu co do BM. Czyżby nikt tego nie lubił?:(
Ubel Blatt v18c139
Do zaś
Aqwet
20 Sep 2021 Aqwet
11 lat i koniec
Hej
Dzisiaj skończyłem mangę, którą sam sobie wybrałem, gdy dochodziłem do tej grupy. Pierwszy rozdział wyszedł jakoś w lutym 2010 roku. To daje nam 11 lat tłumaczenia:D Przerażające. W sumie z powodów ode mnie niezależnych miało długie przestoje w połowie:D HA, to co, bierzemy coś nowego i dłuższego?:D Żartuję. Myślałem, aby zrobić kolejne 2 mangi tego autora, z czego jedna jest bardzo podobna do BM ale nie wkręciły mnie aż tak. Póki co skupię się chyba na innych tytułach. Inna sprawa, że na obecną chwilę UB i BM to mangi, które łatwo się tłumaczy... a Kołyska, która miała wejść za BM mnie dobija przy tłumaczeniu odgłosów z japońskiego... arghhh. W sumie najchętniej to skupiłbym się na HSDK, ale tam są takie braki w japońskim tłumaczeniu, że muszę czekać... albo olać i dawać nieprzetłumaczone:P Drugim moim tytułem jest Arpeggio, ale to nie dość, że cholernie ciężko się tłumaczy, to jeszcze korektorka nie ma zazwyczaj czasu, więc niestety robię tylko w doskoku.
Bio-Meat: Nectar v12c105 KONIEC
No to widzimy się za tydzień.
Aqwet
Dzisiaj skończyłem mangę, którą sam sobie wybrałem, gdy dochodziłem do tej grupy. Pierwszy rozdział wyszedł jakoś w lutym 2010 roku. To daje nam 11 lat tłumaczenia:D Przerażające. W sumie z powodów ode mnie niezależnych miało długie przestoje w połowie:D HA, to co, bierzemy coś nowego i dłuższego?:D Żartuję. Myślałem, aby zrobić kolejne 2 mangi tego autora, z czego jedna jest bardzo podobna do BM ale nie wkręciły mnie aż tak. Póki co skupię się chyba na innych tytułach. Inna sprawa, że na obecną chwilę UB i BM to mangi, które łatwo się tłumaczy... a Kołyska, która miała wejść za BM mnie dobija przy tłumaczeniu odgłosów z japońskiego... arghhh. W sumie najchętniej to skupiłbym się na HSDK, ale tam są takie braki w japońskim tłumaczeniu, że muszę czekać... albo olać i dawać nieprzetłumaczone:P Drugim moim tytułem jest Arpeggio, ale to nie dość, że cholernie ciężko się tłumaczy, to jeszcze korektorka nie ma zazwyczaj czasu, więc niestety robię tylko w doskoku.
Bio-Meat: Nectar v12c105 KONIEC
No to widzimy się za tydzień.
Aqwet
13 Sep 2021 Aqwet
Rengoku Deadroll
Hej
Dziś przejrzałem pewien tytuł i mi się spodobał, więc... Rengoku Deadroll. Kolejny horror survival podobny do Alice in Borderlands. Główny bohater ginie ratując samobójczynię i budzi się... w jakimś pomieszczeniu, gdzie oczekuje na niego gra na śmierć i życie. W sumie mógłbym powiedzieć dokładnie gdzie jest i o co chodzi bo już w drugim rozdziale się dowiaduje no ale... Do tego dość szybko pozyskuje sprzymierzeńców jak i przeciwników z którymi może się mierzyć. Cóż, kto się czubi, ten się lubi:D Jednocześnie nasz bohater decyduje się pokonać system. Wygrać nie poświęcając nikogo. Trochę się to kłóci z miejscem, w którym się znalazł no ale mniejsza z tym. Więcej nie zdradzę, w sumie też za dużo rozdziałów nie ma. Poza tym całość tylko 6 tomów, więc chyba z 1/3 widziałem.
Poprawiłem literówkę:
Ubel Blatt v18c137
A to nowy:
Ubel Blatt v18c138
Nie mam nadal HSDK, a za tydzień wielki dzień! Ha!
Pozdrawiam
Aqwet
Dziś przejrzałem pewien tytuł i mi się spodobał, więc... Rengoku Deadroll. Kolejny horror survival podobny do Alice in Borderlands. Główny bohater ginie ratując samobójczynię i budzi się... w jakimś pomieszczeniu, gdzie oczekuje na niego gra na śmierć i życie. W sumie mógłbym powiedzieć dokładnie gdzie jest i o co chodzi bo już w drugim rozdziale się dowiaduje no ale... Do tego dość szybko pozyskuje sprzymierzeńców jak i przeciwników z którymi może się mierzyć. Cóż, kto się czubi, ten się lubi:D Jednocześnie nasz bohater decyduje się pokonać system. Wygrać nie poświęcając nikogo. Trochę się to kłóci z miejscem, w którym się znalazł no ale mniejsza z tym. Więcej nie zdradzę, w sumie też za dużo rozdziałów nie ma. Poza tym całość tylko 6 tomów, więc chyba z 1/3 widziałem.
Poprawiłem literówkę:
Ubel Blatt v18c137
A to nowy:
Ubel Blatt v18c138
Nie mam nadal HSDK, a za tydzień wielki dzień! Ha!
Pozdrawiam
Aqwet
06 Sep 2021 Aqwet
Pobieranie
Hej
Co do pobierania, to jedyne co mi przychodzi na myśl, to to co ja mam. Czyli antywirus uważa, że jest wirus. Tylko tak mi się robi z chomika, tu nie próbowałem. Hm, jakie przeglądarki używacie? Popytam jeszcze Snera czy on może pobrać, ale ogólnie nie wiem w czym mógłby być problem. Btw, a jaki komunikat dostajecie?
Bio-Meat: Nectar v12c104
Nie dostałem poprawek z HSDK jeszcze.
Do zaś
Aqwet
Co do pobierania, to jedyne co mi przychodzi na myśl, to to co ja mam. Czyli antywirus uważa, że jest wirus. Tylko tak mi się robi z chomika, tu nie próbowałem. Hm, jakie przeglądarki używacie? Popytam jeszcze Snera czy on może pobrać, ale ogólnie nie wiem w czym mógłby być problem. Btw, a jaki komunikat dostajecie?
Bio-Meat: Nectar v12c104
Nie dostałem poprawek z HSDK jeszcze.
Do zaś
Aqwet
30 Aug 2021 Aqwet
Koniec urlopu
Hej
Miałem nadzieję, że chociaż nadrobię czytanie mang. No i czytałem dużo więcej ale jakoś ich nie ubyło... Nie mówiąc o tym, że kończy mi się miejsce na oknie.
Co do HSDK, to dostałem informację, że tłumacz z jap wyjechał, więc musi poczekać. Może w przyszłą niedzielę będę miał już tłumaczenie. Zobaczymy.
Ubel Blatt v18c137
Kurde, aby nie zaspać jutro, bo muszę obudzić się 6h wcześniej niż zwykle. Powroty są bolesne.
Do zaś
Aqwet
Miałem nadzieję, że chociaż nadrobię czytanie mang. No i czytałem dużo więcej ale jakoś ich nie ubyło... Nie mówiąc o tym, że kończy mi się miejsce na oknie.
Co do HSDK, to dostałem informację, że tłumacz z jap wyjechał, więc musi poczekać. Może w przyszłą niedzielę będę miał już tłumaczenie. Zobaczymy.
Ubel Blatt v18c137
Kurde, aby nie zaspać jutro, bo muszę obudzić się 6h wcześniej niż zwykle. Powroty są bolesne.
Do zaś
Aqwet
23 Aug 2021 Aqwet
<< Poprzedni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 Następny >>
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
