:(
Hej
Ech, miałem wiosną wzmacniany ząb, aby się nie rozpadł, bo był popękany lekko i... właśnie to wzmocnienie odpadło. Muszę do dentysty i mam nadzieję, że coś z tego będzie i na dłużej tym razem
Arpeggio of Blue Steel v05c26
Do zaś
Aqwet
Ech, miałem wiosną wzmacniany ząb, aby się nie rozpadł, bo był popękany lekko i... właśnie to wzmocnienie odpadło. Muszę do dentysty i mam nadzieję, że coś z tego będzie i na dłużej tym razem
Arpeggio of Blue Steel v05c26
Do zaś
Aqwet
07 Aug 2023 Aqwet
Jakość
Hej
Ostatnio pojawiło się wiele rozdziałów mang, które przeglądam i... tłumaczone maszynowo. Jeszcze przeżyję takie tłumaczenie, gdy tłumacz poprawia to, aby miało ręce i nogi, ale tutaj to zostało w formie surowej. Nie zgadza się nic, płeć, odmiana osoby (najczęściej widzę "ja") jak i sama treść. Czasem mam wrażenie, że wiem o co chodziło jak podmienię niektóre słowa na inne tłumaczenie tego samego słowa. Ale i tak to jest mordęga. A w sumie dostałem tak 40 rozdziałów 1 mangi i 20 innej. Dobrze, że tylko je przeglądam czasem tylko czytając fragmenty. No i że nie tłumaczymy tego:D
Dostałem zaległy rozdział, więc Hen wraca. Miałem dziurę. No ale za to teraz mam z 10 rozdziałów tłumaczenia w zapasie:D
Hen v03c36
Do zaś
Aqwet
Ostatnio pojawiło się wiele rozdziałów mang, które przeglądam i... tłumaczone maszynowo. Jeszcze przeżyję takie tłumaczenie, gdy tłumacz poprawia to, aby miało ręce i nogi, ale tutaj to zostało w formie surowej. Nie zgadza się nic, płeć, odmiana osoby (najczęściej widzę "ja") jak i sama treść. Czasem mam wrażenie, że wiem o co chodziło jak podmienię niektóre słowa na inne tłumaczenie tego samego słowa. Ale i tak to jest mordęga. A w sumie dostałem tak 40 rozdziałów 1 mangi i 20 innej. Dobrze, że tylko je przeglądam czasem tylko czytając fragmenty. No i że nie tłumaczymy tego:D
Dostałem zaległy rozdział, więc Hen wraca. Miałem dziurę. No ale za to teraz mam z 10 rozdziałów tłumaczenia w zapasie:D
Hen v03c36
Do zaś
Aqwet
31 Jul 2023 Aqwet
One Piece
Hej
Ech, jak zwykle już późno, więc krótko:P
Jeżeli przegapiliście, to ma powstać film? serial? ...chyba film... One Piece z żywymi aktorami. Pierwszy trailer przerażał. Drugi jest dużo lepszy i może coś z tego wyjdzie. Tylko trzeba przymknąć oko na charakteryzacje ryboludzi:D No i mam wrażenie, że strasznie dużo z mangi chcą tu upchnąć. Praktycznie całe pierwsze morze. Albo przynajmniej do Arlonga i uwolnienie Nami.
One Piece live
The Breaker Eternal Force c005
PS. Pierwszy sezon diablo 4... uch, bo ja wiem
Do zaś
Aqwet
Ech, jak zwykle już późno, więc krótko:P
Jeżeli przegapiliście, to ma powstać film? serial? ...chyba film... One Piece z żywymi aktorami. Pierwszy trailer przerażał. Drugi jest dużo lepszy i może coś z tego wyjdzie. Tylko trzeba przymknąć oko na charakteryzacje ryboludzi:D No i mam wrażenie, że strasznie dużo z mangi chcą tu upchnąć. Praktycznie całe pierwsze morze. Albo przynajmniej do Arlonga i uwolnienie Nami.
One Piece live
The Breaker Eternal Force c005
PS. Pierwszy sezon diablo 4... uch, bo ja wiem
Do zaś
Aqwet
24 Jul 2023 Aqwet
Takie tam
Hej
Nie mam zbytnio czasu ani za bardzo co pisać. W diablo 4 20 lipca rozpocznie się sezon. Hm, tyle. No może jeszcze, przeczytałem całe NGE i fajne do końca. Brakuje tylko co się stało potem, bo wszystko stanęło na głowie i ciężko uwierzyć, że od tak wróciło do normalności:D
Arpeggio of Blue Steel v05c25
Do zaś
Aqwet
Nie mam zbytnio czasu ani za bardzo co pisać. W diablo 4 20 lipca rozpocznie się sezon. Hm, tyle. No może jeszcze, przeczytałem całe NGE i fajne do końca. Brakuje tylko co się stało potem, bo wszystko stanęło na głowie i ciężko uwierzyć, że od tak wróciło do normalności:D
Arpeggio of Blue Steel v05c25
Do zaś
Aqwet
17 Jul 2023 Aqwet
Koniec urlopu
Hej
Muszę wstać o prawie 5 godzin wcześniej niż zazwyczaj... mission impossible:P Cóż, koniec urlopu i początek męki.
Przy okazji, Studio JG (chyba dobrze pamiętam) wyda Alice in Borderlands:D Kiedyś polecałem. Super!
A co do Diablo 4, to może jednak jest trochę więcej tych legend i afiksów. Chciałem spróbować przebranżowić się na lodową czarodziejkę pod zamień z kolcami... ale nie mogę za cholerę dorwać przedmiotu, który tworzy te kolce.
No i wyprzedaż Steam się kończy... a ja jeszcze nic nie przejrzałem. W sumie to i tak mam od cholery gier, na wiele lat... to przez jrpg, które są straaasznie długie... zwłaszcza z osiągnięciami.
The Breaker Eternal Force c004
Do zaś
Aqwet
Muszę wstać o prawie 5 godzin wcześniej niż zazwyczaj... mission impossible:P Cóż, koniec urlopu i początek męki.
Przy okazji, Studio JG (chyba dobrze pamiętam) wyda Alice in Borderlands:D Kiedyś polecałem. Super!
A co do Diablo 4, to może jednak jest trochę więcej tych legend i afiksów. Chciałem spróbować przebranżowić się na lodową czarodziejkę pod zamień z kolcami... ale nie mogę za cholerę dorwać przedmiotu, który tworzy te kolce.
No i wyprzedaż Steam się kończy... a ja jeszcze nic nie przejrzałem. W sumie to i tak mam od cholery gier, na wiele lat... to przez jrpg, które są straaasznie długie... zwłaszcza z osiągnięciami.
The Breaker Eternal Force c004
Do zaś
Aqwet
10 Jul 2023 Aqwet
<< Poprzedni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 Następny >>
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
