Pyrkon
Hej
Był Pyrkon w ten weekend, wiecie? Nie? To już wiecie:D W związku z tym nie byłem po mangi bo mój sklep był zamknięty (sprzedawali na Pyrkonie). Mam wielkie tyły z czytaniem i do tego nie zawsze wszystko kupuję od razu, bo nie do końca łapię co wychodzi z nowości, a znają mnie na tyle, że to oni odkładają mi nowości. No ale właśnie nie zawsze. Takim brakiem jest novelka z Akademii Bohaterów. W związku z dodatkowym tygodniem na nadrobienie zaległości chwyciłem się za to. W sumie dopiero co kupiłem też:D
Przy okazji niedługo wyprzedaż na Steamie... taaa, znów kupię tonę gier, na które nie mam czasu. No ale w końcu pojawiło się tu FF7:re Tylko czy mi pójdzie na windowsie 7. Ostatnio tak mnie załatwił nowy Monster Hunter i mnie omijają eventy:( Swoją drogą roztapiam się. Źle znosiłem zawsze upały, a teraz jak jestem zasiedziały to tym bardziej. Do tego z powodu zdrowotnych na kolanach zawsze trzymam 2 poduszki, aby nie opierać dłonie o biurko. Miałem przez to problemy z nerwami. Na szczęście minęło jak zacząłem opierać ręce o miękkie i trzymać je nad biurkiem. Tylko te poduszki lekko odpychają, więc za to chyba czasem się zbytnio przechylam do przodu, aby sięgnąć. Do tego grzeje jak cholera:D
Dobra, mam złą i dobrą wiadomość. Co chcecie najpierw? zła? ok. Tłumaczyłem dzisiaj kolejną kołyskę i brakuje jednej strony. Mam raw... tylko ktoś musiałby przetłumaczyć z jap. Arghhhh... tłumacz mi się nie odzywa, więc muszę to zawiesić. Tylko co ja dam za to? No dobra, teraz dobra wiadomość. Przekopałem czeluście Internetu i znalazłem inne tłumaczenie, a może pełną wersję lub po prostu wersję poprawioną, więc mam całość po ang. Hurraaaa. Z ciekawości sprawdziłem też UB i... też było tłumaczenie mojej brakującej strony, więc za tydzień ruszamy znów z UB... do czasu kolejnych braków:P Szkoda, że nie działa to z HSDK i EG. Tam mam braki w kadrach a nie stron, bo tłumaczowi się nie chciało wszystkiego tłumaczyć... albo edytor dał ciała i nie wkleił wszystkiego. Tłumaczyć na pewno im się nie chciało pieśni z EG. Z tego co mi tłumacz mówił, to trudne, bo są napisane w starojapońskim:D Sam musiał się pytać kogoś lepszego.
Mouryou no Yurikago v04c25
Do zaś
Aqwet
Był Pyrkon w ten weekend, wiecie? Nie? To już wiecie:D W związku z tym nie byłem po mangi bo mój sklep był zamknięty (sprzedawali na Pyrkonie). Mam wielkie tyły z czytaniem i do tego nie zawsze wszystko kupuję od razu, bo nie do końca łapię co wychodzi z nowości, a znają mnie na tyle, że to oni odkładają mi nowości. No ale właśnie nie zawsze. Takim brakiem jest novelka z Akademii Bohaterów. W związku z dodatkowym tygodniem na nadrobienie zaległości chwyciłem się za to. W sumie dopiero co kupiłem też:D
Przy okazji niedługo wyprzedaż na Steamie... taaa, znów kupię tonę gier, na które nie mam czasu. No ale w końcu pojawiło się tu FF7:re Tylko czy mi pójdzie na windowsie 7. Ostatnio tak mnie załatwił nowy Monster Hunter i mnie omijają eventy:( Swoją drogą roztapiam się. Źle znosiłem zawsze upały, a teraz jak jestem zasiedziały to tym bardziej. Do tego z powodu zdrowotnych na kolanach zawsze trzymam 2 poduszki, aby nie opierać dłonie o biurko. Miałem przez to problemy z nerwami. Na szczęście minęło jak zacząłem opierać ręce o miękkie i trzymać je nad biurkiem. Tylko te poduszki lekko odpychają, więc za to chyba czasem się zbytnio przechylam do przodu, aby sięgnąć. Do tego grzeje jak cholera:D
Dobra, mam złą i dobrą wiadomość. Co chcecie najpierw? zła? ok. Tłumaczyłem dzisiaj kolejną kołyskę i brakuje jednej strony. Mam raw... tylko ktoś musiałby przetłumaczyć z jap. Arghhhh... tłumacz mi się nie odzywa, więc muszę to zawiesić. Tylko co ja dam za to? No dobra, teraz dobra wiadomość. Przekopałem czeluście Internetu i znalazłem inne tłumaczenie, a może pełną wersję lub po prostu wersję poprawioną, więc mam całość po ang. Hurraaaa. Z ciekawości sprawdziłem też UB i... też było tłumaczenie mojej brakującej strony, więc za tydzień ruszamy znów z UB... do czasu kolejnych braków:P Szkoda, że nie działa to z HSDK i EG. Tam mam braki w kadrach a nie stron, bo tłumaczowi się nie chciało wszystkiego tłumaczyć... albo edytor dał ciała i nie wkleił wszystkiego. Tłumaczyć na pewno im się nie chciało pieśni z EG. Z tego co mi tłumacz mówił, to trudne, bo są napisane w starojapońskim:D Sam musiał się pytać kogoś lepszego.
Mouryou no Yurikago v04c25
Do zaś
Aqwet
4 Komentarze
20 Jun 2022 Aqwet
przez Aqwet @ 22 Jun 2022 23:01:50
przez gerony12 @ 23 Jun 2022 3:24:00
przez Aqwet @ 24 Jun 2022 1:03:06
Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
