Layout designed by Miko Reznor
Layout designed by Miko Reznor
Puste granice

Hej.
Prawie nie miałbym rozdziału, ale tłumacz z japońskiego odpisał, a Sner zrobił na ostatnią chwilę... bo nie dostał mojej pierwszej wiadomości. Jak dobrze pójdzie to polecimy z tą serią dalej ale nie mogę powiedzieć, że będzie regularnie bo jestem zależny od innej grupy z japońskimi tłumaczeniami, bo angielskie grupy skopały sprawę.

Erementar Gerad v11c51

Przypomniało mi się też, że ostatecznie nie opowiedziałem o Pustych Granicach. Książka dobra ale od drugiego tomu. Z pierwszym miałem poważne problemy, bo wszyscy dla mnie są tam antypatyczni, sceny walki są urwane i w ogóle historia jest porwana. A co gorsze to protoplasta Melty Blood ale wywrócone do góry nogami i miałem problem z przestawieniem się z bohaterami. Główny bohater to niby facet ale nie widzi lin życia jak w Melty Blood. Jest zwykłym nastolatkiem... no prawie zwykłym, który ma nosa do szukania informacji i zatrudnia się do pomocy przy niewyjaśnionych paranormalnych sprawach. Drugą bohaterką jest żeńska wersja Shiki, i to ona posiada oczy widzenia lin życia. Do tego ma rozdwojenie jaźni i uwielbia... śmierć. Ogólnie wszyscy dla mnie są chorzy psychicznie no ale na szczęście drugi tom to zamknięta historia, trzecia też, plus dokańcza urwaną historię z pierwszego tomu. W sumie mimo, że są to większe lub mniejsze zbiory opowiadań to mniej więcej łączą się w całość. A walki od tomu 2 i wyżej już są lepsze. W sumie ostatnia historia pierwszego tomu też. Do tego należy dodać, że jest to trudna w odbiorze seria. Jest tu dużo naukowych, parapsychicznych rozważań itp. Ciekawe to nawet... no ale to też od drugiego tomu. Pierwsze rozdziały to jakby wstęp, który tylko mnie wkurzył sposobem pokazania akcji jak i zakończeniami. Dalej już jest tylko lepiej:D Ba, od drugiego tomu nawet zacząłem lubić bohaterów, choć nadal mam wrażenie, że nie do końca z nimi ok. W sumie jest to celowe działanie autora jak i to, że zrobił z tego paranormalny kryminał:D

No to do zaś
Aqwet

Ps. Kto się nudzi i chce potłumaczyć lub porobić korekty?
8 Komentarze
09 Apr 2018 Aqwet
Wielkanoc

Hej
Wesołych Świąt Wielkanocnych i wszystkiego najlepszego^^ Pamiętajcie aby nie przejadać się, albo skończycie jak ja. W sumie nie przejadłem się, ale i tak brzuch zastrajkował i cały dzień mnie bolał... ghh. No dobra, ale wracajmy do nas. Znów źle postawiłem na mangi. Sner zrobił EG, dobrze tłumaczy więc nie powinno być problemów ale... pomocniczy tłumacz z japońskiego znikł, a angielskie tłumaczenia są jedne z gorszych. W każdym rozdziale brakuje od kilku dymków/tekstu z tła do aż kilku kadrów. Zostałem zmuszony do wstrzymania się z tym i nie wiem co dalej. Nie chciałbym puszczać wybrakowany towar. A co do Arpeggio, korektorka żyje i... bierze ślub więc mam się odezwać później. I tak dobrze:D Tak więc ostatecznie skończyło się na joincie. Mogłem dać coś Kate, bo chce znów edytować... no ale postawiłem na EG, ech.


GTO: Shonan 14 v06c44 [joint z Hayate]

Do zaś
Aqwet
0 Komentarze
02 Apr 2018 Aqwet
Serwer

Hej
Coś ten weekend nie idzie mi na zdrowie... mój biedny żołądek. W każdym razie opłaciłem serwer więc jedna rzecz z głowy. Szkoda tylko, że nie zrobiłem korekty. Dałem też tłumaczenie, czekam na odpowiedź korektorki. Może zrobi szybko, może długo... a może wcale. Zobaczymy. Do tego dziś to, co miało być w zeszłym tygodniu:D

Hen v03c32

Nadal zapraszam do grupy.
Aqwet
0 Komentarze
26 Mar 2018 Aqwet
Dobre wieści

Hej
No cóż, trochę się przeliczyłem. Miałem dostać pewien rozdział i na niego postawiłem... nie dostałem, a innych nie zrobiłem w zapasie więc teraz nie mam nic. Dobra wiadomość jest taka, że mój edytor też tłumaczy... i ukrywał to:P Tak więc ruszymy z czymś niedługo. A ja w końcu coś przetłumaczyłem ale muszę doszlifować jeszcze wynik końcowy bo mnie głowa rozbolała od niektórych zdań:P

Do zaś
Aqwet
0 Komentarze
19 Mar 2018 Aqwet
Dzień ludzi

Hej
Jako że jest już 12... to był zarówno dzień kobiet jak i faceta, więc wszystkiego najlepszego wszystkim:D:D:D
W końcu się dogadałem zatem daję aktualkę. Co do sytuacji w grupie, to raczej muszę się zacząć liczyć z tym, że zostało nas... 2. W związku z tym nie wiem co będę wydawał. Jeszcze pomęczę tych co milczą ale nikt mi nic nie odpisuje. Cała nadzieja została w osobie, co mi czasem pomaga, że... nadal to będzie robiła. No i GTO.


GTO: Shonan 14 v06c43 [joint z Hayate]


Zapraszamy do grupy
Aqwet
0 Komentarze
12 Mar 2018 Aqwet

<< Poprzedni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Następny >>

Content Management Powered by UTF-8 CuteNews
Layout designed by Miko Reznor
Layout designed by Miko Reznor
Layout designed by Miko Reznor

Chcesz zostać MANGIstrem? Jeżli tak, to napisz do Aqweta (mail: stomczak@poczta.wp.pl, GG: 782393) i zareklamuj się. Napisz, co potrafisz i jaką rolę chciałbyś/chciałabyś pełnić w naszej ekipie XD

Layout designed by Miko Reznor



Layout designed by Miko Reznor

O czym mają być newsy?












Layout designed by Miko Reznor



Strona należy do MANGIster.
Saiyuki © Minekura Kazuya.
Obrazy pobrane z Arjenteam.
Layout wykonał Miko Reznor.
HTML i CSS.